Information

Cet article n'est pas disponible en Français. Affichage de la version tamazight.

Asuɣl n inumak n "lqʷran" iga yan g isuɣlen igermamen d yat twuri tamassant iḥerden, g tsga tasɣant, iga usentel ddeɣ annefray, g yat tsga yaḍen tella tẓlayt n tutlayt tamaziɣt.

Tga tiremt n Mass Lḥusin Juhadi yat tɣsert taxatart g usentel-a.

Tiremt n Mass Lḥusin Juhadi:

Asuɣel n inumak n "Lqʷran" s tutlayt tamaziɣt iga yat tmsart tadelsant d tasɣant taxatart g tfriqt n ugafa, acku tga yat tilleggʷit numsawaḍ ger uḍris afuẓar d tutlayt tayemmat n kigan n imunslmen imaziɣen. Tawuri n Mass Juhadi tga yat g twuriwin ilan azal meqquren d taẓayt ɣur imsnubbcen d imeḥḍaren.

Asatel amazray:

Kigan n iseggʷasen ur telli tɛeẓẓit ɣur awd yan g lfeqʷha ad yarem asuɣel n "Lqʷran", iddeɣ ggʷden ad itturmas s tɣarast izeglen, neɣ-as idda ufuẓer. Maka ilaq ad yili ussermes d usserxu n tguriwin n usɣan i winna ur issinen ɣas tutlayt tamaziɣt. Amm tutlayin akkʷ n umaḍal s ittussuɣel yad "Lqʷran". Iffeɣ-d usuɣel n "Lqʷran" iga Juhadi g useggʷas n 2003, ḍart mayd ittugʷdal g useggʷas n 1999, s tmelda n yan umegraḍ d iffɣen g "The Economist" g Briṭanya, isawlen xef usuɣl-a, sbabben-as icenga n tmaziɣt ayenna ur yusiy; inin mas iga asdiddey i tutlayt taserɣint d usɣan akkʷ n inselmen. Ayenna yuǧǧan adabu ad tt-igʷdel g tyiriwin n unbeḍ n Lḥasan Wis-sin.

Ilaq ad nssken mas llan isuɣlen yaḍen n "Lqʷran" s tmaziɣt(Taqbqyliyt), amm usuɣel n Remḍan Ayt Menṣur i 2006 d usuɣel n Muḥnned Ttyyeb g 2013.

Tabridt n Juhadi g usuɣel:

Iɛrem Mass Juhadi g twuri-nnes g ikka kigan n iseggʷasen n usnubbec d tɣusi s kigan n ilugan:

  • Assiwel ger ussefru d usuɣel: ur da yssekar ɣas asuɣel (yagumen g Lqʷran) hill, maka da yssekar asuɣel i wnamek ar iskuttu xef ussefru amm " Ussefru n Ljalalayn".
  • Tutlayt istey: istey tutlayt tamaziɣt tazdgant; yaggugen xef wawal akuyass g llant tguriwin n tserɣint.

Atig amassan d umettiwan:

Tella tixxutra n twuri n Juhadi g kigan n tneqqaḍ:

  • Taruẓi n ifragen: tuws tsuɣelt g ussefru d ussermes n "Uḍris n Lqʷran" i yxataren d twetmin d iɛerrimen ur issinen tutlayt taserɣint.
  • Assebɣer n umawal amaziɣ: issken-aɣ usuɣel tizemmar n tutlayt tamaziɣt ɣef tawit d ukettur n tguriwin d yirmen ifelsufen d uzzeraf iɣʷban illan g "Lqʷran".
  • Tusnas tunṣibt: irez usuɣel n inumak n "Lqʷran" s tmaziɣt nna issker Lhusin Juhadi xef usemɣer d usitg n tmersal tunṣibin d iwriken d wudmawen isɣanen Imerrukiyen:
  • "Tamawast n lḥubus s tɣawsiwin tinselmin" s yiles n umawas Ḥmad Ttewfiq d mass Saɛd Ddin Lɛetmani.

Asuɣl-a n Mass Juhadi d isuɣlen yaḍen daɣ sɛnaten mas asɣan anslem d tmaziɣt gan yan uferdis amsari g tmagit tameɣrabiyt. D yat tɣuri i tikzi s yiles n uɣlan.